难检字字典在线查询

汉语拼音：jīng dòng

1.举动影响旁人，使吃惊或受侵扰：娘睡了，别～她。

2.客套话，表示打扰、麻烦了他人：不好意思，为这点小事～了您。

1. 惊惶骚动。

   《六韬·五音》：“敌人惊动则听之：闻枹鼓之音者，角也；见火光者，徵也；闻金铁矛戟之音者，商也；闻人啸呼之音者，羽也；寂寞无闻者，宫也。”《吴子·应变》：“今有少年率起，击金鸣鼓於阨路，虽有大众，莫不惊动。”《后汉书·刘盆子传》：“军中常有 齐 巫鼓舞祠 城阳景王 ，以求福助……有笑巫者輒病，军中惊动。”

2. 犹震动。举动影响他人，使有所感。

   《史记·南越列传》：“ 汉 兴兵诛 郢 ，亦行以惊动 南越 。” 宋 文天祥 《＜指南录＞后序》：“初至北营，抗辞慷慨，上下颇惊动。”《醒世恒言·吴衙内邻舟赴约》：“ 吴彦 不敢自专，又请父命，方纔脱换服飭，过去相见，入坐饮酒。早惊动后舱 贺小姐 ，悄悄走至遮堂后，门缝中张望。” 周立波 《暴风骤雨》第一部一：“这挂车子的到来，给 韩 家大院带来了老大的不安，同时也打破了全屯居民生活的平静。草屋里和瓦房里的所有的人们都给惊动了。”

3. 犹骚扰。

   宋 丁谓 《丁晋公谈录》：“汝等入城，不得惊动府库，不得杀害人民，不得取夺财物。”

4. 犹烦扰。

   《晋书·刘聪载记》：“彼方忧自固，何暇来邪！且闻上身在此，自当不敢北视，况敢济乎！不须惊动将士也。” 清 翟灏 《通俗编·行事》：“按今言烦扰人曰惊动，亦曰劳动。”《儿女英雄传》第三回：“那 张老头儿 説道：‘怎么惊动起师爷来了？’”

• We disturbed a wild boar that had been foraging by the roadside.

  我们惊动了一只一直在路边觅食的野猪。

• I can't bother him with my little affairs.

  我不能为我这些小事去惊动他.

• The whole town was startled by the news.

  这消息惊动了全城.

• Don't alert the enemy.

  不要惊动敌人.

• Don't disturb the patient.

  不要惊动病人.

• The clang of the firebell alarmed the village.

  火警铃的叮当声惊动了全村的人.

• At first we spoke in hushed voices and crept about in order not to alarm them.

  刚开始我们低声交谈，走路也蹑手蹑脚的，以免惊动他们。

• " Quack! " came the cry of a startled water bird.

  “ 嘎 —— ” 传来一声水禽被惊动的呜叫.

• The immortals in heaven were moved by the people's suffering.

  人间的灾难惊动了天上的神.

• If they should happen to upset you, I'd offer you my apologies! "

  万一惊动了你们两位, 我赔不是. ”

• The spectators startled, as he turned upon her with a frightful suddenness.

  旁观者惊动了, 因为他以一种骇人的突然猛抱住了她.

• The boys throw stones at the trees and that jars her nerves.

  孩子们朝树上扔石子,惊动她的神经.

• In an instant the whole crew was on foot.

  顷刻间,全体船员惊动起来了.

• He started a bird as he walked in the wood.

  他在林子里走时,惊动了一只鸟.

• You've made Mahan turn over in his grave.

  你的话惊动了马汉在天之灵.