The richest man in the world once said, "A simple life in the fear-of- God is better than a rich life with a ton of headaches. "
一位全球首富曾说：“过简单的生活而敬畏神，胜过富足地生活却诸多头痛。”Despite being one of Taiwan's richest men, Mr Gou continues to work from a spartan office when he is at the Shenzhen campus.
虽然身为台湾首富之一，但在深圳厂区时，郭台铭一直在一个条件简朴的办公室工作。One day, when they had run out of money as usual, they came up with a scheme to rob the richest man in Benares.
一天，他们照旧花光了钱，就想出了一个办法去抢劫贝拿勒斯的首富。Ms. Rinehart is famously reclusive ly given a few interviews in her life. That may change, of course, if she takes the title from Mr. Slim.
莱因哈特出了名的深居简出，此生只接受过少数采访。当然，如果她取代斯利姆成为全球首富，这种情况可能改变。The world richest family certainly is not squanders money, he gave many children to be happy.
寰宇首富并不是糟塌无度，他赐与了许很多多孩子们幸福。And he ended up the richest man in China, having at the very least exploited mistakes by one of Europe's leading food brands.
最终，他至少利用了这家欧洲领先食品品牌之一的错误，成为了中国的首富。Mukesh Ambani, the richest man in India, set up a joint venture with an American hedge fund to enter India's financial-services industry.
印度首富穆克什•安巴尼，设立一家合资企业，为美国对冲基金进入印度提供金融服务。Mikhail Khodorkovsky, once Russia's richest man, delivered a stinging speech on the last day of his trial for embezzling oil.
曾经的俄罗斯首富，米卡耶•克多可夫斯基，曾在他贪污石油公款的审判的前一天作过一场激烈的演讲。By August 2004, Ms Gr? f says, her business had become so profitable she was the richest person in Second Life.
钟安社表示，到2004年8月，她的业务利润已非常丰厚，自己成了“第二生命”的首富。