The ISP seems spooked, saying that it's "serious" . We will find out what this is all about over the next week.
该服务商看似是受惊了,说问题“严重”。下周我们继续关注事态发展。There was something of the fawn in her grace and startled eyes.
她那腼腆的温文神情和受惊的眼神里有一种媚态。Allen looked like a frightened deer and was looking at him piteously, begging to be forgiven.
亚连就像一只受惊的小鹿,可怜巴巴的看着他,象是在乞求他的原谅。Study it in a mirror: the widened eyes, the wrinkled nose, the head pulled back like that of a startled heron.
照着这镜子研究它:眼睛睁大,鼻子皱起,脑袋回缩得像一只受惊的鹭。And your partner competition swimming, easy to avoid frightening the marine life collection of toy ducks.
和你的伙伴比赛游泳、避免易受惊的海洋生物,收集鸭子玩具。He seemed like only the frightened rabbit to escape, one abundance time is not willing to see IT, how regardless of IT does entreat.
他象只受惊的兔子逃掉了,再也不肯见她,无论她怎样样哀求。Led by craving men run this way and that like an ensnared hare. Therefore let the bhikkhu, who wishes his detachment, discard craving.
如果被渴求牵制,就会像受惊的兔子四处乱跑;所以,比丘既祈望离弃,都会舍去渴求。The shriek had perhaps sounded with a far greater power, to his own startled ears, than it actually possessed.
那声尖叫,在他自己受惊的耳朵听起来,要比实际的音响大得多。Inept, frightened pilots at the controls of a vast machine they cannot understand, Calling in experts to tell them which buttons to push.
笨拙、受惊的宇航员们不懂如何控制大堆的机器,而求救于砖家告诉他们该按哪个钮。