The climber inched up a vertical wall of rock.
攀登者慢慢爬上了陡直的石壁。
Deep ditch, single drawbridge, massive stone walls, eight at towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑, 单吊桥, 厚重的石壁, 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.
Deep ditches, double drawbridge , massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑 、 双重的吊桥 、 厚重的石壁 、 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.
The walls of the cave echoed with voices and footsteps.
山洞的石壁发出说话声和脚步声的回音.
This blocking may Shek back pressure to skyscrapers, high - aggressive as It'should collapse.
这堵石壁似摩天大厦仰面压来, 高得像就要坍塌下来咄咄逼人.
And there, the stoneheaps of dead builders, a warren of weasel rats.
那是已故建筑师垒起的石壁, 成了鼬鼠的隐身处.
Shek Pik on three sides, a deep Zhang Yu.
三面石壁, 深广一丈余.
Every crevice was sprouting grass and even small wildflowers.
石壁的裂缝里长满了野草甚至小野花.
The cliff echoes back every word we speak.
这石壁会把我们所说的每一句话都作为回声传回来.
Love will through stone walls.
纵有石壁,难挡爱情.
Cave and corpses vanished behind and darkness closed in with the rocky walls.
洞窟和僵尸们被甩在了身后,艇周的黑暗被石壁取代.
Shek Pik Xijiang more legislation to cut off Wushan Cloud, a high - Gap Pinghu.
更立西江石壁,截断巫山云雨, 高峡 出平湖.
Gushan and villages on the west side, construction in the hillside above the Shek Pik.
位于和村镇鼓山西侧, 建造在半山腰石壁之上.
The crew had ripped down an entire layer of rock , and had come up empty.
僵尸们已经将石壁整个儿剥了一层皮, 最后却一无所获.
On one side was a towering cliff ; on the other , a building stood overlooking the water.
一面是一座峻峭的石壁, 一面是一排临湖的水阁.