She was anxious to know the result of the exam, as she left at least three questions undone.
她急着想知道考试结果，因为她至少有三道题没做。Their lower bodies are presented in three thin lines, which might have been tail decorations or indications of the feet movement.
下肢均画作三道细线，似为尾饰，但也可能是意图表现脚步的移动。Public intervention would provide a third line of defence by tackling the housing and credit problem directly, he said.
他表示，通过直接解决房地产及信贷问题，公共干预将提供第三道防线。Since the fall of Baghdad, the so-called blood Koran has stayed largely out of sight - locked away behind three vaulted doors.
随着巴格达被联军攻陷，这本所谓的“血书”《古兰经》也从公众视野中消失--它被深锁于三道保险库门后。We knew people were very scared to show us. We knew that it was a dark, almost sinister, object dressed up as a holy book.
我们知道它藏在三道金库门后，知道人们害怕跟我们透露信息，也知道它是伪装成圣书的阴暗可怖之物。For a moment he saw again the three chevrons he had worn on his dress olive - drabs and felt a characteristic uneasy pride .
他眼前又闪现出自己草绿色军装上的“三道头”臂章，内心还油然升起一种特有的略带点不安的自豪感。Is the goal of your job to have a sparkling house, spotless kids, and a three-course meal every evening?
你工作的目的是去拥有一个闪亮的家，无暇的孩子，每天都有三道菜的晚饭吗？Within two kilometers around the venue, the police cordon set up three from the ground to the air, 24-hour alert.
会场周围两公里内，警方共设置了三道警戒线，从地面到空中，24小时不间断警戒。Unfortunately I have to cancel our reservation for a small conference room and a three course dinner.
抱歉的是我不得不取消我们一个小会议室和三道菜晚餐的预定。