He was unhappy when alone.
他独自一人时感到不快活.
In drawing a person, it is difficult to get all the parts of the body in proportion.
画人时, 很难将身体各部分画得成比例.
She was much put about when she realized that she had given the parcel to the wrong person.
当她意识到已把包裹给错了人时十分烦恼.
These are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.
当人们形容那些善于拍马屁的人时,这些都是温和的贬义词.
When we speak of Greeks, we unwittingly speak of today and yesterday.
当我们论及希腊人时, 实际上我们是在不由自主地谈论现在和过去.
In English, these are all terms of mild opprobrium when directed at the flatterer.
在英语中,当人们形容那些善于拍马屁的人时, 这些都是温和的贬义词.
When he was alone, he telephoned the hospital exchange and asked for Doctor Mivlington.
当他单独一人时, 他打电话给医院总机室,要找米林顿医生.
Tenant's Liability should not be insured by house owner.
被保险人为自有房人时,不可投保承租人赔偿责任保险.
They wanted me to take over as editor when Mr. Wilson leaves.
威尔逊先生离职人时,他们要我接替编辑之职.
She works best of all when she is alone.
她独自一人时,她工作得最好.
If you smile when no else is around , you really mean it.
如果你独自一人时笑了,那就是真心的笑.
A notice of acceptance becomes effective once it reaches the offeror.
承诺通知到达要约人时生效.
Yes, I meant you when I complained about people who gossip!
当我抱怨那些爱说闲话的人时, 我考虑的就是你.
Although cheerful in company Nobel was often sad in privacy.
诺贝尔在高朋满座时兴致勃勃,孤单一人时却常常郁郁寡欢.
Or talking with a pony when no one else is there?
或者在没人时和一只小马聊天?