And said, 'Do not be afraid, Paul. You must stand trial before Caesar; and God has graciously given you the lives of all who sail with you.
保罗，不要害怕，你必定站在该撒面前。并且与你同船的人，神都赐给你了。In this instance God does not entrust the power over hell to men, but holds it Himself, as He alone can be trusted.
在这件事上神没有把掌握地狱的权柄给人，神自己掌握因为他是唯一可信者。Saying, Do not fear, Paul; you must stand before Caesar. And behold, God has granted you all those who are sailing with you.
保罗，不要害怕，你必站在该撒面前，看哪，与你同船的人，神都赐给你了。It seemed that both God and Buddha spread the same splendor and blessing to this piece of land, making it so much admired.
咫尺之遥，上帝与佛祖共同将光辉撒向这片人神共居的世外之地，如此垂青，令人倾羡。And, like him, each of us can be crucified and victimized--and is to a certain degree.
我们每一个人都可能会像他一样受苦受难——因而在某种程度上，我们就是他，人-神。The hero is Perseus, called a demi-god, because his father is Zeus the god, while his mother a human.
我们的主角是珀尔修斯，他是一个半人神，因为他的爸爸是一个神，宙斯，而他的妈妈是一个人。With his music and persona both marked by a flawed honesty, Kanye's man-myth dichotomy is at once modern and truly classic.
伴随着他的音乐和人格都被有缺陷的诚实所标示，Kanye的人神二元论是一次现代意义上的和真正意义上的经典。you still more inconveniences, continued Philo, in your anthropomorphism ; please to take a new survey of your principles.
但是，为了指出你的人神相似说中的更多不当之处，请重新考察一下你自己的原则。How could God use a man who showed his own self-will so frequently and whose life was far from holiness?
以他这样一个经常偏行己意，生活又不检点的人，神为何会使用他呢？