And sending into Macedonia two of them that ministered to him, Timothy and Erastus, he himself remained for a time in Asia.
就打发他的两位助手，弟茂德和厄辣斯托，往马其顿去，自己暂时留在亚细亚。And we sent Timothy, our brother, and the minister of God in the gospel of Christ, to confirm you and exhort you concerning your faith.
而打发我们的弟兄和在基督的福音上，作天主仆人的弟茂德前去，为在信德上坚固鼓励你们。You have known that since you were young. Commodus cannot rule. He must not rule.
你年轻时已知道了，康茂德不能统治，绝不可让他统治。A page to view contact information, hours of operation and our weekly promos which stay consistent from week to week.
一个页面查看联系信息，工作时间和我们保持一致的周复一周每周茂德。To Timothy, his beloved son in faith. Grace, mercy, and peace from God the Father, and from Christ Jesus our Lord.
致书给在信德上作我真子的弟茂德。愿恩宠、仁慈与平安，由天主父和我们的主基督耶稣赐与你！In addition to that, the movie compresses Commodus' 13-year reign into what can't be more than two years.
除此之后，电影还把康茂德13年的当政时间缩短为了两年。Betrayed, Commodus kills his father and orders Maximus' execution.
感觉被出卖，康茂德杀了他的父亲还下令处决马克西姆斯。The marriages of massage therapists, nurses and home health aides were also at high risk for divorce, according to Aamodt and McCoy.
阿茂德特和麦考伊认为，按摩治疗师、护士和家庭健康助手也是离婚风险高的职业。Paul, an apostle of Jesus Christ, by the will of God, and Timothy, a brother.
因天主的旨意作基督耶稣宗徒的保禄与弟茂德弟兄。