But the truth of the matter is that you are here to have experiences and explore the possibilities that life has to offer you.
但你要知道，你做的这一切都是为了体验生活、发掘生活赋予你的种种潜力。Focusing on any one of those things, to the exclusion of the others, can be a misleading guide to a market's potential.
只关注这几点中的一点，而将其它点排除在外，对于市场的潜力来说可能会是一个误导。He was one of the first to see the potential of the Eurobond markets.
他是那些最先看到欧洲债券市场的潜力的其中一人。Will: Probably right. But, um, in hindsight. . . you were right to shine the spotlight on the fact that those kids are minorities.
或许是正确的。但是，在一方面…事实上你使那些有潜力的孩子发光是正确的。In sum, Hill showed the potential to positively contribute on the court without needing the ball in his hands.
总的来说，希尔展示了在场上无球情况下能做出积极贡献的潜力。In the statement, he said it demonstrates that stem cells can be produced without interfering with the embryo's potential for life.
他说，这表明没有干扰胚胎的生命潜力，干细胞能够产生。In a trading statement last week, RPC said it was optimistic about future sales potential, although it continued to face rising input costs.
在交易声明，上周的RPC说，这是乐观的未来销售潜力，但它仍然面临着投入成本上升。The kitchen is often the center of a home and it has the most potential for futuristic changes.
厨房在一个家里常常占有举足轻重的位置，它也是在未来变化中最有潜力的地方。The ship had impressed her, requiring only a small amount of tinkering to make it function at its full potential.
这艘飞船给她带来了极大的震撼，现在只要稍作熔补焊接，它就可以百分之百地发挥出自己的潜力。