不齿是什么意思,不齿在线翻译,不齿英汉互译,不齿网络用语,不齿双向翻译解释,不齿新英汉词典,不齿百科查询

不齿基本解释

汉语拼音：bù chǐ

不与同列，表示极端鄙视：人所～。齿：同列在一起。

不与同列；不收录。表示鄙视。
《周礼·秋官·大司寇》：“其能改过，反于中国，不齿三年。” 郑玄注：“不齿者，不得以年次列於平民。”《礼记·王制》：“不变，屏之远方，终身不齿。” 郑玄注：“齿，犹録也。” 孔颖达疏：“以年相次是録其长幼，故云齿犹録也。” 晋葛洪《抱朴子·擢才》：“ 文种，大贤也，初不齿於荆俗，末雍游於钧如。” 清蒲松龄《聊斋志异·云萝公主》：“ 侯贱而行恶，众咸不齿。” 鲁迅《且介亭杂文·＜木刻纪程＞小引》：“《艺苑朝华》四本虽然选择印造，并不精工，且为艺术名家所不齿，却颇引起了青年学徒的注意。”
谓不依年龄排座次、分上下。
《周礼·地官·党正》：“壹命齿于乡里，再命齿于父族，三命而不齿。” 贾公彦疏：“党正行正齿位之礼……不齿者，彼宾贤能，非正齿位法别为一礼，故与党正正齿位礼异也。”《国语·吴语》：“ 王孙雒曰：‘夫危事不齿，雒敢先对。’” 韦昭注：“齿，年也。不以年次对也。”
指不从教化、不事劳作的游惰之民。
《礼记·玉藻》：“玄冠縞武，不齿之服也。” 郑玄注：“所放不帅教者。” 孙希旦集解：“不齿者，圜土之罢民。”

He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.
他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。
Traitors are held in infamy.
叛徒为人所不齿.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
他因为行为不检而为人所不齿.
The way the sales were handled was a complete disgrace.
这种销售手段为人所不齿。
To betray a friend is ignoble.
背弃朋友是为人所不齿的.
Stanley's ambition made him contemptuous.
史坦利野心还不小哩,他感到不齿.
It was contemptible of him to speak like that about a respectable teacher!
他这样议论一位受人尊敬的教师真是为人所不齿!
To be rich over night was despised at that time.
一夜暴富的人是被人们所不齿的.
Prince Nayef's long career as security chief also has darker chapters.
纳耶夫王子在长期担任安全部门最高领导期间也曾有过人所不齿的经历.
It was contemptible of him to speak like that about the queen!
他这样议论女王真是为人所不齿!
The dirty tricks of your friends are really disgusting.
你朋友的这些下九流的手段真让人不齿.
Such behaviour is beneath contempt.
这种行为令人不齿.
Your behavior is extremely brazen.
你的这种做法真是无耻之尤,让人不齿.
John has lost caste with the educationalists.
约翰已为教育界人士所不齿.
He has used her shamefully.
他待她之坏,人所不齿.

优异