难检字字典在线查询

汉语拼音：yuán huá

形容人善于敷衍讨好，不负责任：八面玲珑，处事～。

1. 指声音圆润流利。

   宋 丁谓 《公舍春日》诗：“鶯声圆滑堪清耳，花艷鲜明欲照身。”

2. 指躯体肥满滑溜。

3. 形容为人处世善于敷衍、讨好，各方面都应付得很周到。

   马烽 西戎 《吕梁英雄传》第六二回：“ 吴士举 做事圆滑，善于笼络人心。”

• He reflected constantly on what she had said to him, and turned over in his mind the impression of her rather circumspect tone.

  他常常回忆她对他说过的话，内心里翻来覆去琢磨她那种圆滑周到的口吻。

• But before we could be so diplomatic, Rich said, "You know, all it needs is a little soy sauce. "

  但是我们还没能来得及说一些这样圆滑得体的话，里奇就说。“你知道，这菜只需要加一点点酱油。”

• One of them takes out a tiny sleek telephone from his towel and starts talking.

  其中一位从毛巾里掏出一部小巧圆滑的手机，开始讲话。

• Hollis always reacted smoothly to any threats, and merely said he noted Arthur's comment but that his decision stood.

  霍利斯对任何威胁总是作出圆滑的反应。他只是说，他注意到了阿瑟的意见，但坚持他的决定。

• It had no derogatory, unfortunately, is often used now refers to the principle of neglect, Sui Fengdao the sleek, sophisticated approach.

  它本无贬义，不幸的是现在往往被用指不讲原则，随风倒的圆滑、世故做法。

• "This led to our collaboration with Hunter to produce a sleek interpretation of the British classic, " Mellon said. via WWD.

  “这导致我们与亨特产生圆滑的解释英国经典，”梅隆说。通过WWD。

• There's the obvious and rather glib reason for this: an Obama victory would be a win for 'change' just as Cameron hopes to be.

  这里面很明显的有相当圆滑的原因：奥巴马的胜利将带来“改变”，这对卡梅伦来说正中下怀。

• With its rounded edges and unpolished surfaces, the Trattoria Utopia Juri cutlery set is not meant to be used in the traditional sense.

  有着圆滑的边缘和未抛光的表面，该刀具套装不是在传统意义上来用的。

• But I have one request: please be a bit more considerate, a bit more flexible, and a bit more tactful about our leaders' mind-set.

  但我有一个请求：请更周到一些，更灵活一些，更圆滑一些，顾忌我们领导人的情绪。