Lush grasslands beckoned the herdsman.
肥沃的草地吸引了牧人.
The shepherd re - collect his flock.
牧人重新聚集起他的羊群.
Under the title of Nomios he was regarded by herdsmen as their patron god.
牧人视阿波罗为保护神,并称他为诺弥奥斯.
A red sky at night is the shepherd's delight.
夜来天边红,牧人乐融融.
The wolf have a winning game when the shepherd quarrel.
牧人争吵,羊被狼叼.
It calls to mind the Good Shepherd bearing a helpless lamb.
它让人想到那位好牧人,抱起了无助的羊羔.
Abel was a shepherd and Cain a tiller of the soil.
亚伯是个牧人,该隐则是个耕田人.
The Lion Guardians help herders find lost sheep, goats and cows.
狮子卫兵帮助牧人找到丢失的羊和山羊和小牛.
I am the good shepherd The good shepherd lays the sheep.
我是好牧人、好牧人为羊舍命.
They observe the movement of lions and warn herders of their presence.
他们狮子的行动并警告当地的牧人.
A [ Nenets ] herder relies on the instincts of his lead reindeer.
( 涅涅茨 )牧人需要依赖于他的领头驯鹿的本能.
And who is that shepherd who can stand before Me?
谁是那能在我面前站立的牧人 呢 ?
They are my good friends, those gentle and honest shepherds.
那里的人都是我的好朋友, 一些和蔼诚实的牧人.
Still, should the scab of the sheep cause the shepherd to recoil?
可是羔羊的癣疥应当使牧人却步 吗 ?
Good shepherd, tell this youth what's is to love.
好牧人, 告诉这小伙子恋爱是怎么一回事.