It was a cold still afternoon with a hard steely sky overhead, when he slipped out of the warm parlour into the open air.
那是一个寒冷静谧的下午，鼹鼠悄悄溜出暖融融的客厅，来到屋外。头顶上的天空如同纯钢似地发着青光。Then he turned toward the warm giving sun, picked up his hose, and went on with his watering.
然后他才转身面对暖融融的太阳，捡起水管，继续给花浇水。Sophorae tree a tree, nice and warm in the sun in late spring, opened scattered into the air intoxicating fragrance. ?
一树树槐花，在暮春暖融融的阳光下，开得丛丛簇簇、如醉如痴，向空中散溢着醉人的清香。？。Gave time of lasting difference, from warm happy and harmonious austral return, beijing already heavy snow flies violently.
一次出了趟长差，从暖融融的南国归来，北京已经大雪纷飞。Worn under a helmet, the helmet strap holds the ear flaps down, keeping the head nice and warm.
在一个破旧的头盔，头盔带持有耳盖了下来，保持头部暖融融的。The fire was warm, however, and the nursery dimly lit by three night-lights, and presently the sewing lay on Mrs.
炉火暖融融的，育儿室里半明半暗地点着三盏夜灯。Got to keep your toes warm!
让你的脚趾头暖融融的Autumn is the best season in Beijing. The days are warm and sunny. We are planning an outing for next Sunday.
秋天是北京最美的季节，每天都暖融融的，充满阳光，我们正筹划下星期天出去郊游呢。May this Valentine bless us with the cupid of love and warmth of romance. Happy Valentine's Day Honey!
愿情人节带给我们丘比特之爱和暖融融的浪漫。情人节快乐！