"We have an apartment in New York, but we live here, " he said. "And we want Los Angeles to be viewed as a cultural oasis, not a desert. "
“尽管在纽约有一所公寓，但是我们住在这，”他说，“我们希望洛杉矶被看作是文化的绿洲，而不是沙漠。”"I think it would be the most natural thing he could do, to get back into the real hotbed of football, " he said of his former player.
“我想他这么做很正常，回到真正的足球绿洲，”他这样说自己的前弟子。Instead, individuals continued to search for a freely available, high quality source of factual information.
而那些对知识渴求的人们则继续寻找可以找到免费、高质量事实信息的“绿洲”。The round table where we are to eat, bedecked with white cloth and silver cutlery, is something of an oasis in a desert of empty carpet.
我俩吃饭的圆桌铺着白布，上面摆着银餐具，有点象铺着空地毯的沙漠中的绿洲。Established in 1859, the garden is an internationally recognized center for botanical research and a year-round urban oasis for flower fans.
建立在1859年，这公园是国际公认的植物学的研究中心和全年的城市的绿洲为花的狂热者。it was like an oasis garden with beautiful surroundings , well - developed amenities , an even pace of life and honest citizens.
初见的印象果然名不虚传，像是个花园绿洲，环境优美，设施发达，生活从容，人性真诚。If I were a little waterdrop, I would gather all my brothers and sisters to turn the deserts into oasis.
如果我是一滴小水珠，我会集结我所有的兄弟姐妹们一起去吧沙漠变为绿洲。And yet during the past year even the oasis of Beijing had been invaded by the atmosphere of struggle that hovered over all China.
然而，在过去的一年里，就连北京这块绿洲，也难免受弥漫于全国的战争气氛的侵袭。Bahrain was perceived to be a liberal oasis in the Persian Gulf, with a robust banking sector and a per capita income to rival Europe's.
巴林被视为波斯湾的自由绿洲，拥有健全的银行业和与可与欧洲竞争的人均收入。