The overall effect, however, was the spread of confusion among the public and an increase in doubt about climate change.
尽管如此，其总体影响在民众中间传播了困惑，并增加了人们对气候变化的怀疑。She said she was dissatisfied with maintenance at the station and questioned whether taxpayer money was being spent effectively.
同时也表示自己对目前的情况非常不满，怀疑政府是否有恰当地使用税收。Elinor then ventured to doubt the propriety of her receiving such a present from a man so little, or at least so lately known to her.
至于马厩，只要有个棚子就行。随后埃丽诺大胆地表示，从一个自己并不了解、或者至少是最近才了解的男人那里接受礼物，她怀疑是否恰当。The second-hand marketplace is often where counterfeiters sell fakes to unsuspecting customers.
造假者常常在不容易引起顾客怀疑的二手市场出售假货。Unless you look at him, wonder at him, write paragraphs about him, he cannot live.
除非你监视他，怀疑他，写文章谈到他，否则他无法生活。I met a number of the senior Senoussi clan in Tripoli and have no doubt they would be ready to assume leadership of anti-Gadaffi forces.
在的黎波里我遇见大量的高级赛怒西宗族的人，并且一点也不怀疑他们将准备建立反卡扎菲武装的领导力量。She felt that if I were completely remiss in religious conformity it would cast doubt upon the staunchness of her faith.
她认为如果我在遵奉宗教上完全疏忽大意的话，那会使别人对她那坚定不移的信仰产生怀疑。And I said, OK, it's a Nazi, there's no doubt in my mind.
然后我说，好吧，是纳粹党，我毫不怀疑。People who doubt can have great faith because faith is something you do, not something you think.
人们怀疑能有大信心因为信心是人做的一些事，不是一些所想的事。