The next day he took out two silver coins and gave them to the innkeeper .
第二天拿出二钱银子来,交给店主说,你且照应他。I could shoot the manager while I was at it. Sort of like a bonus.
我可以打死那个店主,当作额外补助But as I was about to leave without the hat, the shopkeeper convinced me to try another.
但是当我空手离开这家店的时候,店主叫我再试试别的。The young man told him everything, the manager felt sorry for him and decided to help him.
小伙子告诉他所有,而店主很可怜他,并且决定要帮助他。How much did you pay the shopkeeper for fixing the TV set?
你付给店主多少钱修理这台电视机?Sometimes a busy storekeeper might try to guess how much material to cut off. But this would not be correct.
有时一个忙碌的店主可能仅仅大概推测剪下多少布料,但这并不是很准确。'I promised him a barter of a contemporary painting of the same size and I took it off the wall, ' Mr. Rashidov said.
拉西多夫称:“我承诺用一幅相同尺寸的当代绘画作品和店主交换,然后就把那幅画从上摘了下来。”Jimmy looked at the tank in his hands, looked at the shopkeeper and finally said, "And this isn't a real tank, either. "
小吉米望着手中的坦克,又望向店主,最后,他说,“但这也不是真的坦克啊。”shopkeeper is in bad odour with several of his customers, as he has not delivered the goods they ordered.
我已定购好货物,店主说他会按要求办妥的,到时候我会拿到货的。