"The super-cycle does not mean the end of boom and bust, " says Michael Jansen, a commodities analyst at JPMorgan in London.
摩根大通(JPMorgan)驻伦敦大宗商品分析师迈克尔•詹森(MichaelJansen)表示:“超周期并非意味着不再有盛衰轮替。”However, even if the ups and downs of the economy are less marked than they used to be, they have not disappeared altogether.
然而,即使经济的盛衰不如过去那么明显,它们并没有完全消失。Just as markets go from boom to bust, many captains of industry lose their assets at some point in a venture that goes wrong.
正如市场会有盛衰循环一样,很多企业掌舵人有时也会由于冒险失误而丧失资产。In my theory, a boom bust process or bubble has two components: a trend that occurs in reality and a misconception relating to that trend.
根据我的理论,一个盛衰过程或泡沫含有两个成分:一股现实中出现的趋势和一种对此趋势的错误解读。The rise and fall of countries, the Rise and Fall of dynasties, are bound to the history of the road.
国家的兴亡,朝代的盛衰,都是历史上必然经过的道路。Rise and Fall of a good that we learn the theory and a series of transactions technology.
很好的使我们学习盛衰理论和一系列交易技术等。以便于我们设计出更好的自动交易系统。Life has its ups and downs, but a huge body of research shows that, for most of us, the ups define who we are, not the downs.
生活定会有盛衰沉浮,但大量的研究显示:我们中的大多数人牢记意气奋发的好风光,忘却灰头土脸的落魄情形。As in every area of the United States, language and culture of the West ebb and flow as society changes.
如同美国的每个地区,西部的语言和文化随著社会的改变而盛衰更迭。The strong or weak of the manufacturing industry stands for a nation's international status and the economic strength.
制造业的强弱代表着一个国家的国际地位与经济实力的盛衰。