He tells her to run, but she insists on staying put so Michael can find her.
他要莎拉跑路，但莎拉坚持要留在公寓里，以方便迈可找到她。They will not teach you to sail a boat or get a stalled motor to run, but they will help you to live more fully.
它不会教你们如何驾船，也不会教你们如何让一辆老掉牙的汽车跑路，但会教你们生活得充实。When a prospective employer makes unreasonable demands on you before things start to get serious, it's a strong signal to hit the road.
当一位未来雇主在工作还没正式之前就提出了无理要求，那么明显说明你需要跑路了。All of a sudden they are on their own, often having to leave at short notice with few choices for boltholes.
突然之间就成了孤家寡人，而且往往要匆忙跑路，而可供选择的避难所寥寥无几。Tip: Opponents who are blinded will snap out of it if you attack them. Try making a fast getaway instead.
提示：：失明的对手如果你袭击他们的话会突然振作起来的，试着还是第一时间跑路吧。has she been walking as well as cutting roses; walking across the hot park to your house, and doing it twice, ma'am?
她是又剪花又跑路，在大太阳底下穿过庭园跑到你家，而且跑了两次，是吧，姨妈？Or are we heading for a cliff, or already over the edge and simply unaware, like Wile E. Coyote in those old Road Runner cartoons?
或者我们正朝悬崖那跑，或者已经过了悬崖边，只是没有觉察，像老掉牙的《跑路者》卡通片里的大笨狼怀尔那样呢？Heading out for a first date or night on the town and want an escape, just in case?
比如说第一次约会或是半夜三更还陪人在城里瞎逛，想跑路怎么办？以防万一嘛！The girls go on the lam, robbing stores, driving their classic convertible through the gorgeous desert.
于是她们跑路了，她们抢劫商店，驾着经典的敞篷车，越过了斑斓的沙漠。