难检字字典在线查询

汉语拼音：liù shén wú zhǔ

形容心慌意乱，没有主意。六神：道教指所谓主宰人体的心、肺、肝、肾、脾、胆等六脏的神灵。

• 【解释】：六神：道家认为人的心、肺、肝、肾、脾、胆各有神灵主宰，称为六神。形容惊慌着急，没了主意，不知如何才好。
• 【出自】：汉·张衡《髑髅赋》：“五内皆还，六神皆复。” 明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十九：“吓得知县已是六神无主，不有甚心肠去吃酒。”
• 【示例】：那里我这个人～，失张失智的。
  ◎朱自清《笑的历史·笑的历史》
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义

• He looked shocked. Then he took her gently in his arms, leant over her face, and softly stroked her cheek.

  他看上去六神无主。然后他轻轻地把她抱进了怀里。他低头看着她的脸，然后温柔的抚上她的脸颊。

• Yoda's owner confessed that at first glance, she thought Yoda was a rat and was scared out of her wits.

  它的主人说，乍一看尤达时，还以为它是一只老鼠，吓得她六神无主。

• The poor boy was on tenterhooks when his father was searching for a stick.

  那个可怜的男孩见父亲到处找棍子，感到六神无主。

• Six absolute beings that seven treasures scare were ownerless, entirely had not mind.

  七宝吓的六神无主，完全没了主意。

• Now I'm going to blow your mind. . . a woman always knows what you're thinking.

  现在我要让你六神无主一下。女人总是了解你在想什么。

• A minute later Sonya came in, looking frightened, distraught, and guilty.

  一分钟后，索尼娅走进来，惶恐不安，六神无主，露出认罪的样子。

• His wife's sudden death upset the balance ofhis mind.

  他妻子突然去世，他感到六神无主。

• Not you! I mean the girl in my chemistry class. Actually, I lose my mind just standing next to her.

  不是你！我指的是我化学班上的一个女孩。我一和她在一起就会六神无主。

• my heart ! he has turned me sick in a moment.

  我的心哪！他一下子就把我搞得六神无主了。