The children of Ephraim, being armed, and carrying bows, turned back in the day of battle.
以法莲的子孙，带着兵器，拿着弓，临阵之日，转身退后。And the men of the garrison answered Jonathan and his armorbearer, and said, Come up to us, and we will show you a thing.
防兵对约拿单和拿兵器的人说：「你们上到这里来，我们有一件事指示你们。」The Monkey King was caught off guard by means of a magic weapon of the Supreme Lord Lao Zi, when he was battling with troops from heaven.
当猴王和天庭派来的军队作战时，它凭借着从太上老君那里得来的一件神器的兵器，逃脱了守卫。"There's sound steel here if you can find it, " a deep voice growled. "None of it is pretty, but it will stop a sword. "
“这还是有点儿完好的兵器的，如果你有幸找到的话，”一个低沉的嗓音如是说。“没什么精致的，但是至少能当下剑攻。”It was by his orders that the weapons had been removed from the great hall.
搬走大厅里的兵器就是照他的命令做的。One of these, I remember, on which I used to cogitate profoundly, was how to defeat an enemy without having arms.
我记得，在这些难题中，我曾深深地思考怎样才能不用兵器就能打败敌人。With the wacky things that governments do in media, it's possible that this was a biological weapon from another country.
就像在媒体中政府所做的怪事一样，这个很可能是外国的生物兵器。So there were delivered out of the thousands of Israel, a thousand of every tribe, twelve thousand armed for war.
于是从以色列千万人中，每支派交出一千人，共一万二千人，带着兵器预备打仗。The name of this ugly tool is usually attributed to a town in France.
对于这种丑陋的兵器，人们常常把其名称的由来归结到一个法国小镇。