Just a matter of aiming a bit lower- even if the tanks were behind sand berms the shots were hitting home.
只要稍稍再瞄低一点点——哪怕那些坦克是躲在沙堤后面也会被炮弹轰回老家。I hope I'm wrong, but I fear that this permitted berm is not a viable solution.
我希望自己是错的，但我真的害怕这个获得许可的沙堤并不是合适的解决方案。The mortars had all our locations, which were ramps bulldozed up to the sand wall across the ditch at something like 200m or so intervals.
迫击炮拥有我们周边所有要地的坐标，即每隔大约200米左右用推土机推出的通向沙堤用于跨越反坦克壕的坡道。levee is still keeping the Cedar River out of downtown Cedar Falls, Iowa.
位于爱荷华的雪松瀑布市因为有沙堤的保护而免受雪松河水入侵。There is only a sand dike between Venice of Italy and Adriatic Sea . The recharging of seawater is threatening .
意大利威尼斯与亚得里亚海仅有一道沙堤相隔。海水回灌现象正威胁着它的存亡。Before leaving, the president ordered Adm. Allen to look into building more berms .
奥巴马在离开前命令美国海岸警卫队司令艾伦考虑修建更多沙堤。By the argument that the project site in the sand Yongding Qu Rural Village board, the new Old Town-village region.
经论证，该项目选址在永定区沙堤乡板坪村、新桥镇老木峪村区域。On May 11, state officials asked the U. S. Army Corps of Engineers for an emergency permit to build some 130 miles of berms.
5月11日，州政府官员请求美国陆军工兵部队（ArmyCorpsofEngineers）发放紧急许可，允许修建约130英里长的沙堤。They could see the grass- thatched shed lift and collapse , while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon .
他们瞧见那棚屋的草顶往上一掀，坍塌下来，一道溅着白沫的波浪越过沙堤，流进湖内。