难检字字典在线查询

汉语拼音：qǔ shuǐ

1.古代一种祭祀的礼仪。在月下用铜镜收取露水，以示明洁之义。语本《周礼·秋官·司烜氏》"司烜氏掌以夫燧取明火于日，以鉴取明水于月，以共祭祀之明齯明烛共明水"汉郑玄注"取水者，世谓之方诸。取日之火月之水，欲得阴阳之洁气也。"

2.壮族斋祭死者的一种礼仪。

1. 古代一种祭祀的礼仪。在月下用铜镜收取露水，以示明洁之义。语本《周礼·秋官·司烜氏》“司烜氏掌以夫燧取明火於日，以鉴取明水於月，以共祭祀之明齍明烛共明水” 汉 郑玄 注：“取水者，世谓之方诸。取日之火月之水，欲得阴阳之洁气也。” 唐 韩愈 《明水赋》：“聊设鉴以取水，伊不注而能盈。”

2. 壮族斋祭死者的一种礼仪。

   《中国民间故事选·老三与土司》：“三个儿子将老人一生剩下的钱买了副棺材，做了一天斋，取了水，就出殡了。”原注：“壮族习惯，死了人便请道公老来和死人家属到河边去，敲锣念符，装些水来做佛水。”

• He remembered the fountain below the hill, when holding on to his mother's sarovary (loose Turkish trousers) he had gone with her for water.

  他想到了喷泉低于山当抱着妈妈sarovary（活土耳其裤）他已经与她取水。

• He had to carry water and dig up the red earth and mix it into a stiff clay.

  他要取水挖掘红泥，并把它混成稠密的粘土。

• And as she was going to fetch it, he called to her, and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread in thine hand.

  她去取水的时候，以利亚又呼叫她说，也求你拿点饼来给我。

• Some people say that Pharaoh gave them holy water, now we all ran to where the water does, I worry that this water may be a problem.

  有人说那是法老赐给他们的圣水，现在大家都跑去那里取水呢，我担心这水或许有问题。

• If you were on a voyage and the ship anchored in a harbor, you might go ashore for water and happen to pick up a shellfish or a plant.

  如果你在航海旅行，而船在某个港口靠岸，你有可能上岸取水，顺便捡拾贝壳或挑选一棵盆栽。

• While she was fetching the water her husband approached the dusty horseman and inquired eagerly for news from the front.

  趁她去取水的空儿，她的丈夫走到满身尘土的骑兵身边，迫不及待地打听前线的消息。

• The area around the distribution point should be paved with stones or gravel or protected by boards, with a runoff to allow proper drainage.

  取水点周围的地区都应该铺上石子或者沙砾或者木板，并且附带一个合理的排水装置。

• But one only needs to drill more than five meters underground with a pump system to get water in the lands known as the fadama.

  然而，只要向地下钻挖五米多深，外加一个水泵就可以从广为人知的“发达玛”土地中取水。

• Local residents and livestock were not at risk as the river was not used for drinking water, officials added.

  官员们补充说，由于该河并不用来取水饮用，所以死鸭事件对当地人畜饮水不构成威胁。