Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.
事情变得有点沉闷无聊的时候，不要胆怯。
I used to get very het up about things.
我过去常常会因为一些事情变得非常激动。
This whole thing's got a good bit more dangerous.
整件事情变得更加危险了。
Leaving like I did just made it worse.
像我那样一走了之只会让事情变得更糟。
At last it became too tiring.
后来那事情变得太使人厌倦了.
Things become increasingly difficult.
事情变得日益困难.
It's an attitude that turns the mundane into some-thing rather more interesting and exciting.
这种态度会将平淡的事情变得更加有趣而令人激动。
"I'm going before things get any worse!" he shouted as he stamped out of the bedroom.
“我要走了，省得看见事情变得更糟！”他大叫着，噔噔地走出了卧室。
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果法警认为事情变得不可收拾，他就会寻求警方的帮助。
She was so conscientious that Samson found things had worsened.
她非常小心谨慎,因此萨姆逊觉得,事情变得越来越糟了.
Trying to soothe her only made matters worse.
安慰她只能使事情变得更糟.
Mr. Lorry's spirits grew heavier and heavier.
劳雷先生的心情变得越来越低沉.
The pressing darkness increased the tension in every student's heart , assailing them with a nameless fear.
黑暗压下来,使每个人的心情变得更紧张.
And that sending cards to your friends makes you feel better.
给朋友寄可以让心情变得更好.
His heart lightened after he had solved the problem.
解决问题之后,他的心情变得轻松了.