咀嚼基本解释

汉语拼音:jǔ jué

1.用牙齿磨碎食物。

2.比喻对事物反复体会:诗句的意境,耐人~。

咀嚼详细解释

  1. 咬嚼;嚼食。

    汉 司马相如 《上林赋》:“唼喋青藻,咀嚼菱藕。” 晋 葛洪 《抱朴子·博喻》:“故锯齿不能咀嚼,箕舌不能别味。” 五代 王周 《齿落词》:“呼吸缺吾防,咀嚼欠吾助。” 周而复 《上海的早晨》第四部三八:“他说完了,用叉子叉起冷盘里一块鸭翅膀在细细咀嚼。”

  2. 引申为并吞;侵吞。

    晋 葛洪 《抱朴子·用刑》:“兼弱攻昧,取成定霸,吞噬四邻,咀嚼群雄。” 清 黄遵宪 《番客篇》:“一闻番客归,探囊直啟钥……亲戚恣欺凌,鬼神助咀嚼。”

  3. 谓咬字吐音。

    三国 魏 曹植 《元会》诗:“笙磬既设,筝瑟俱张。悲歌厉响,咀嚼清商。”

  4. 玩味;体味。

    南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·序志》:“傲岸泉石,咀嚼文义。” 唐 孟郊 《懊恼》诗:“前贤死已久,犹在咀嚼间。”《老残游记》第九回:“仔细看去原来是六首七絶诗,非佛非仙,咀嚼起来到也有些意味。” 叶圣陶 《线下·一个青年》:“他对于 万女士 的议论,觉得字字入妙,足够咀嚼。”

  5. 犹诅咒;指摘。

    《后汉书·左雄传》:“生为天下所咀嚼,死为海内所欢快。”《资治通鉴·汉顺帝阳嘉二年》引此文, 胡三省 注云:“咀,在吕翻。”《后汉书·宦者传·吕强》:“羣邪项领,膏脣拭舌,竞欲咀嚼,造作飞条。” 李贤 注:“膏脣拭舌,谓欲谗毁故也。”

咀嚼双语翻译,咀嚼在线翻译例句

  • At the next few villages, we were offered masato, a fermented drink that women make by chewing yucca and spitting it into a bowl.

    在接下来的几个村落里,他们用摩挲托(masato)招待我们,那是女人们咀嚼丝兰(yucca)后将其吐在碗里而制成的一种发酵饮料。

  • "It'll help you avoid mindless munching, " she said. When you snack throughout the day, it's easy to lose track of how much you've eaten.

    “这帮助你避免了漫不经心的咀嚼”,她说。当你一整天都在吃零食的时候,很容易记不清你到底吃了多少东西。

  • Chew it well, he thought, and get all the juices. It would not be bad to eat with a little lime or with lemon or with salt.

    好好儿咀嚼,他想,把汁水都咽下去。如果加上一点儿酸橙或者柠檬或者盐,味道可不会坏。

  • The children swallowed every word she said, without ever stopping to chew, without even looking.

    孩子们吞咽了妈妈说的每句话,几乎没有时间去咀嚼,甚至连自己看上一眼的时间也没有。

  • Most large animals have to chew food extensively and form it into a mushy ball that's easy to swallow.

    大部分大型动物需频繁咀嚼食物使之变成糊状后以便于吞咽。

  • He found a bit of potato, chewed it carefully, swallowed it, and walked back to bed.

    它慢慢的咀嚼它,再吞下去,然后走回去睡觉了。

  • and a depressed pig will allow his tail to be chewed on to the point of infection.

    当一只沮丧的猪在被感染的时候,它就会允许它的尾巴被咀嚼。

  • She was a very ugly old woman, with red rims round her eyes, and a mouth that mumbled and chattered of itself when she was not speaking.

    她是一位很丑陋的老太婆,眼睛周围有一道道红圈;当她不说话的时候,她闭着嘴,用牙根咀嚼着,牙齿发出卡嗒卡嗒的响声。

  • Chew your words, lest you choke You better watch your mouth Wash it out with soap.

    咀嚼你的话,免得你呛更好,你看你的嘴,用肥皂。

咀嚼同义词近义词

品味

咀嚼反义词

生吞