难检字字典在线查询

汉语拼音：qī pīn bā còu

指把零碎的东西拼凑起来。引申为胡乱凑合。

• 【解释】：指把零碎的东西拼凑起来。引申为胡乱凑合。
• 【示例】：他这篇论文没有新意，都是从杂志上东抄西抄，七拼八凑来的。
• 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义

• By cobbling together a number of different services that exist today you could build something like this in a decentralized fashion.

  通过把现在已经存在的许多不同服务七拼八凑到一块儿，你也许能勉强造出个什么玩意儿。

• I lived near a year upon that, spending very sparingly, and eking things out to the utmost.

  我就靠着这点钱，克勤克俭，七拼八凑地又过了几乎一年。

• It's possible the ship was a developmental prototype from some showroom floor, cobbled together from several different models.

  有可能这船不过是从展览馆弄来的一个试验模型，把几个不同的机型七拼八凑在一起的产物。

• The Gulf countries themselves provide virtually no information, so any estimates must be pieced together from foreign sources.

  由于海湾国家从未透露过任何关于此时的消息，于是七拼八凑的国外消息就浮出水面了。

• It was a sketchy version patched together with a lot of guesswork .

  这是个七拼八凑的故事，其中还掺杂许多猜想。

• And I didn't know what I was going to discover, so I couldn't get the funding for this.

  我不知道我能发现什么，自然也没能得到资金。所以我就只好七拼八凑。