And, apparently, sometime during my mid-20's, I also began to acquire goals as if they were collectibles.
而且,在我二十来岁的时候我就开始收集目标了,就好像它们是一件件收藏品。The smoothness whether the soul pearls piled up with past event that you and I make up are still taken good care of by us is like the jade!
一件件用你我组成的往事堆砌起来的心灵珍珠是否依然被我们庇护的平滑如玉!From the time I learned to read, I loved to put my own words on paper, forming my own small truths into a story.
从我刚刚能够阅读时,我就喜欢把自己的话写到纸上,将自己经历的一件件小事编成故事。From listening to her stories about dance , share the common feelings of her "Dance Lin" for other youth in the years to come.
听她讲述起那一件件关于舞蹈的故事,共同感受她在“舞林”中别样的青春岁月。Pieces of the palaces that had been hidden before the Nazis came could be used to rebuild the city and its culture.
在纳粹分子来之前藏起来的宫殿里的一件件的物品可以用来重建这座城市和文化古迹。But, when we turn that abstract dream each article concrete matter time, I detected we leave that dream to be very remote, specially remote.
可是,当我们把那抽象的梦想变成一件件具体的事情的时候,我发觉我们离那梦想很遥远,特别遥远。You can be so absolutely decisions, because of your love is not a momentary impulse, but events summary.
你能如此的绝决,是因为你的不爱并非一时的冲动,而是一件件事情的总结。The sculptural "haute couture" pieces enchant and enthrall with its ingenious construction and tactile allure of porcelain.
这一件件能穿的雕塑充分展示了精妙的设计与瓷器间微妙的触觉魅力。And not only that, she does it while she disrobes, one piece of clothing at a time.
而且不仅如此,她还会一边为人诊疗一边一件件的脱掉她自己的衣服。