If I had known it all at age 22, I probably would have been a little cocky.
如果我在22岁的时候就能知道这些了，我可能会变得有些骄傲自大。He bore the honor gravely and with no untoward conceit , as though it were only his due.
他严肃对待这种荣誉，不骄傲自大，好像这不过是他的本份。Mike is so pride and arrogant, as if he is the greatest person in the world.
麦克很骄傲自大，好像自己是世上最了不起的人。You do not want to be self-criticizing, but you do not want to be too arrogant of these as well.
你不必自我批评，但是也不可因为那些成绩而骄傲自大。Bosses may be an overbearing breed, but more often than not, you've got to admire their business chops.
老板们也许属于一个骄傲自大的物种，但往往你又不得不佩服他们的商业才能。Since every boom contains the seeds of the next bust, the best global growth in a generation created hubris, ensuring a major downturn.
每一场繁荣都孕育着下一轮萧条，一代人以来最佳的全球增长滋生了骄傲自大的情绪，从而使一场重大衰退变成了必然。Waseda University Finance Professor Yukio Noguchi says Toyota's problems are a sign of arrogance, after years of global success.
早稻田大学的财经教授YukioNoguchi表示丰田的问题是其取得了多年的国际成就之后骄傲自大的恶果。Arrogance is one of his less attractive characteristics.
骄傲自大是他的一个缺点。Today, though, he might be forgiven a little hubris.
然而现在人们可能原谅他少许的骄傲自大。