I spent a good deal of time with a man who lived with his family on a railway embankment and had lost an arm and a leg in a train accident.
我在一名男子身上花了很长时间他和他的一家住在铁路路堤上在一次火车事故中失去了一只胳膊和一条腿。As a result of the combined effects of reinforcement strip and soil, the stress of anti slide-pile can be reinforced effectively.
结果表明：由于筋带和土体的联合作用，路堤加筋可以有效的降低抗滑桩和挡土板的受力。Decreasing the slope gradate and building thermal-insulated beam have no obvious effect on increasing the thermal stability of the roadbed.
放缓路堤边坡及设置保温护道对冻土路基热稳定性的改善效果并不明显；Theoretical study of the DCTP and the DCTP composite foundation below the embankment is carried out in this thesis.
为此本文开展了对筒桩及路堤下筒桩复合地基的理论研究。A little earth from the bank crumbled off under his horse's hind hoofs.
一片片尘土从那匹马的后蹄踩过的路堤上塌落下来。LI Hai-fang. Calculation Method Study of Composite Ground Settlement Under Embankment Load[D]. Hangzhou: Zhejiang University, 2004.
李海芳。路堤荷载下复合地基沉降计算方法研究[D]。杭州：浙江大学，2004。He jerked the wheel to the right, somehow keeping the truck upright as it plowed 60 feet down the embankment.
他向右急打方向盘，让卡车斜着耕下路堤60英尺，以免翻车。Through analysis, the main reasons of high fill embankment faults are unreasonable design and construction of subgrade.
通过分析指出路基设计不合理以及施工工艺不当是造成高填方路堤常见病害的主要原因。Mechanical Stabilization is chiefly characterized by its maximum usage of locally available materials in highway embankments.
机械稳定法的主要特点是它能最大限度地利用当地现成材料修建路堤。