How much is boarding and lodging a day?
膳宿費一天要多少錢？The tenants were in a hopeless position, being milked by an unscrupulous landlord for substandard accommodation.
房客们处于绝望的境地，因为无耻的房东以不够标准的膳宿来骗他们的钱财。In a sense, it is possible to say that a clean and attractive room is the product that the accommodations industry offers.
在某种意义上，整洁、招人喜欢的客房可以说就是膳宿供应业所提供的产品。By the way, the Chinese student in this house said he might have met you once in china.
贝基：顺便说件事，住这个膳宿所的那个中国学生说他可能在中国见过你一次。Manya knows it would cost several hundred rubles to attend the university , besides paying for her room and board .
玛妮娅心里明白，除付膳宿费之外，上大学要花好几百卢布。Tuition and board at Harvard costs close to $50, 000 a year, but 60 per cent of students receive some form of aid.
在哈佛，一年的学费和膳宿费接近5万美元，但60%的学生都会收到某种形式的助学金。These accommodations are a far cry from what she's been used to.
这些膳宿供应与她过去所习惯的相差甚远。Popular high school footballers are usually encouraged to come to a college or university by offers of scholarships and free room and board.
大学通常以提供奖学金和免费膳宿的办法，鼓励著名的高中橄榄球运动员入校。The travel agency assigned by the host organizer will provide accommodation , pick-up , sightseeing, etc. , Subject to a charge .
由主办机构指定的旅行社将为参展商有偿提供膳宿、机场迎送及旅游等服务。