She was back to her old self again.
她又恢复了老样子。
She still looks her old self.
她依然是那个老样子.
After ten years , he still looked the same.
他仍旧是10年前的老样子.
It's nothing like what it used to be.
这完全不是老样子.
Only 17% said the economy would improve, but 25% believed it would stay the same.
仅17%的人说经济状况会改善，却有25%的人认为经济会维持老样子。
The office looked exactly the same as before, only some charts were added to the wall.
办公室里还是那个老样子, 只是墙上多了一些图表.
The taste of the usual was like cinders in his mouth.
每天还是老样子,那滋味就像嘴里有了灰尘一般使他难受.
The town was unchanged when Alan went back after ten years.
十年后艾伦回去时,这个镇子还是老样子.
It'settled back to sporadic, harmless streaming like a simmering kettle.
它又回到老样子, 象一把烧开水的壶似的,不时散发着无害的缕缕蒸汽.
The formal voice suddenly stopped and the old Yusef implored again.
一本正经的语气忽然中断了,老样子的尤塞夫又开始乞求起来.
Thomas, except for the ferocious, muscular, overtrained body, looked surprisingly the same.
托马斯, 除了那个雄赳赳的, 肌肉发达的, 训练过度的身躯看来还是老样子, 简直出人意外.
There was the same familiar aspect of PolkStreet.
波克街还是那副老样子.
Now the Rnudsen - Ford relationship had come full circle.
现在,努森和福特的关系恢复了老样子.
" If they cut down our wages, we'd rather die than go back ! " continued Chang Ah - hsin.
“ 工钱不照老样子, 我们死也不上工!
She's her old self again, ie has recovered her usual health, composure, etc.
她又恢复了老样子.