The Japanese had begun to use Kang Table before, which is called one of "indispensable warming appliances in cold season" .
日本人从以前就开始使用炕桌,被称为「严寒季节不可缺少的取暖器具」之一。Five madam "Pa" ground one Zhang clap at the Kang table of one side up: "Check for me. Ruthlessly check. Must check out is who dry? "
五夫人“啪”地一掌就拍在了一旁的炕桌上:“给我查。狠狠地查。一定要查出来是谁干的?”"I at paint! " Say, picked up Cheng heart on Kang table paper, " you see! "
“我在画画呢!”说着,拿起炕桌上的澄心纸,“您看!”Overseas national staffs have never used "kang table" , but they also gave a lot of cooperation in commodity development this year.
虽然海外的NationalStaffs没用过“炕桌”,但是今年也在商品开发方面给予了很多协作配合。if put the daily table and Kang Table of heat source, they will occupy a lot of space.
平日用的桌子和附有热源的炕桌受纳起来的话需要占用空间。Do you know the Japanese "Kang Table" ?
大家知道日本的“炕桌”吗??Thereby, under this condition, the direct way to warming up people's body was developed, that is the origin of Kang Table.
为此,这情况下,发达了直接让人的身体暖和的办法,,就是炕桌的起源。Lohan bed could release a "small table on brick bed, " and so on.
罗汉床上还可放个“小炕桌”等等。Although disadvantages above exist, Kang Table is popular in Japan.
虽然存在象上述一样的缺点,但是炕桌在日本还是受欢迎的。