She was surely the most distinguished queen consort we have had.
毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。
The moment she was out of sight she broke into a run.
她一走出众人的视线就开始飞奔起来。
Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的才智和气质和他一样出众。
High achievers will receive cash bonuses.
业绩出众的人会获得现金奖励。
As a surgeon, Philip was exceptionally gifted.
作为外科医生, 菲利普才华出众.
His grammar and syntax, both in oral and written expression, were much better than the average.
无论口头还是笔头，他的文法和句法都非常出众。
When I met Marco I was immediately struck by his great dress sense.
当我见到马尔科时，我被他出众的着装品位一下子惊到了。
Few men have had such transcendental capacity to stir the heart of people.
很少人有如此超群出众的打动人心的才能.
An outstanding woman writer, she began her creative activity in 1933.
萧红是一位才情出众的女作家.
She has a reputation for brilliance. Also, she is gorgeous.
她以才华出众而闻名。此外，她还非常漂亮。
Their conduct both on and off the pitch was excellent.
他们场上场下都表现出众。
Lulu was said to be of very superior intelligence.
大家都说露露智力出众。
It is not quite as phenomenal as some people have urged.
它不象某些人极力宣扬的那么出众.
She has great attraction, and her parents see much company.
她相貌出众, 父母又交际广阔.
My boss isn't a great intellect.
我的老板才智并不出众。