I thought that this treatment of Indians was an excrescence upon a system that was intrinsically and mainly good.
我当时想,对待印度人的这种行为只是在一个本质基本良好的肌体上生长的一个肿瘤。Scientists have found a drug that mimics the effects of a workout by, among other things, increasing the body's ability to burn fat.
科学家们发现一种药能起到许多和肌肉锻炼相似的效果,在这些相似的效果中,包括增加肌体燃烧脂肪的能力。So, by using AICAR, the scientists thought they might be able to trick the body into thinking it was exercising.
因此科学家们认为通过使用爱卡,他们可以欺骗肌体让它以为在运动。She shook in his embrace, and this movement accentuated his sense of the fineness of her flesh and bone.
她在他怀抱里颤抖,这种颤抖使他更加强烈地感觉到她的肌体是多么美好。The soma (the ancient Greek word for body) is all of a body's cells apart from the sex cells.
Soma在希腊语中是“肌体”之意,它意为人体的细胞与生殖细胞分离。We cannot possibly reproduce in a test tube or a computer model all the complex reactions of the body to a drug or a disease .
我们不可能在试管中或在计算机模型中再现出肌体对药物或疾病的复杂反应。Digestive enzymes work to break down large pieces of food into smaller, readily absorbable bits that can be properly used by the body.
消化酶能将大块的食物分解成小块,更易于吸收咀嚼,能完全的被肌体所吸收。Adult stem cells can regenerate and turn into different types of specialized cells to help the body heal itself.
成年干细胞可以再生,而且可以转化成不同种类的特化细胞来帮助肌体修复自身。The urban prosperity disrupts the physical tranquility; the busy work unbalances the body; the prolonged day robs you of your vigor!
都市的繁华惊扰了身体的宁静,工作的繁忙打破了肌体的平衡,加长的白天让你失去健康的活力!