Greece, which adopted the euro in 2001, subsequently admitted that it had done so with made-up budgetary figures.
于2001年采用欧元的希腊事后承认它使用的预算数据是凭空捏造的。This wanton exercise of this power is not a chimerical suggestion of a heated brain.
这种不负责任地行使这个权力的行为不是我头脑发热凭空捏造出来的。The Carrot: What use do foreign governments have for dollars created, out of thin air, on a computer screen at Goldman-Sachs?
胡萝卜：国外政府能拿美元能在高盛银行的电脑屏幕上创造什么东西？凭空捏造么？On some of these trumped-up charges she has been sentenced to 11 years in jail, and is now banned from practising law for 20 years.
在一些凭空捏造的控诉下，她被判监禁11年，现在又被禁止从事律师工作20年。fraud can be separated from the original, change, or even create out of nothing.
造假则可以脱离原作，随意更改，甚至完全凭空捏造。The tabloids make up the most ridiculous stories out of thin air.
小报凭空捏造最荒谬的新闻。"The greatest thing about the internet, is that you can quote something and totally make up the source. " - George Washington.
“互联网最大的优点就是，你可以引用一些凭空捏造的原文”--------乔治华盛顿。None of these worries is baseless.
这些忧虑都不是凭空捏造的。This is not the super hero who fabricates, but is one kind of real existence animal - wolf.
这不是凭空捏造的超级英雄，而是一种真实存在的动物――狼。