难检字字典在线查询

汉语拼音：quán jiā fú

1.一家大小合拍的相片儿。

2.荤的杂烩。

1. 谓全家和美圆满。

   清 沉秉钰 《题＜湘烟小录＞后》：“爱缘结得全家福，第一尤难大妇怜。”

2. 全家大小合拍的相片。

   鲁迅 《坟·论照相之类》：“至于贵人富户，则因为属于呆鸟一类，所以决计想不出如此雅致的花样来，即有特别举动，至多也不过自己坐在中间，膝下排列着他的一百个儿子，一千个孙子和一万个曾孙（下略）照一张‘全家福’。”

3. 菜名。荤的杂烩。

   《花城》1981年第6期：“午餐时刻到了， 舍我 居然端出一盘‘全家福’。”

• On the wall there is a Christmas photograph of Mr and Mrs Steinbeck and their children, every one of them dressed as if for church.

  墙上挂着斯坦贝克的全家福，斯坦贝克先生和太太及孩子们身着教会服装的圣诞照片。

• I start the day out with renewed confidence, that is until I realize what was missing from my family picture.

  我总是精神百倍地开启一天的生活，直到我发现全家福上少了些什么。

• The tour guide took this picture for our family, sigh. . . it was not nice, but just the only one!

  导游给我们拍的全家福，唉……一点都不好看，但仅此一张！

• On her next flight, she clutched a family photo and convinced herself she'd never see her relatives again.

  在接下来的一次飞行中，她紧紧抓着一家全家福照片，觉得自己再也见不到亲人了。

• Our baby looked a little bit tired, if she could smile like us, then the family pictures would be much more nicer, what a pity!

  我们的宝宝看上去有点困，要是她也能像我们那样微笑的话，那么这全家福就会更好看些，可惜呀！

• Liu Hong is showing the class an old photo of her family.

  刘虹正在给全班看一张她家以前的全家福。

• They'd destroyed every one of my family pictures, shredded my documents, shattered our CDs.

  他们戳破了我的全家福中每个人的影像，撕碎了我的文件，砸碎了我们的CD。

• She shows me a picture of her family.

  她给我看她的全家福照片。

• The son toke out a camera for a photo of whole family gladly.

  儿子高兴地拿出相机，准备照张全家福。