And with a return FA Cup match to Luton Town Xabi might try scoring from his own half again.
而下个月与卢顿城的足总杯比赛，哈维或许可以试试再从后场来个惊世吊射。There, in a barn be converted into a lab, he began foraging for his next big hit.
在那儿，在一间谷仓改建的实验室里，他开始为他下一个惊世之作搜寻资料。and the theater continues its tradition of radical, shocking productions, which barely seem to turn most hairs20 .
剧院仍保持传统，上演激进的惊世作品，但观众却几乎没有人为之震惊。That somebody with so talent, so much genius one might argue, was filled with so much doubt about his own ability.
这样一个有天分的惊世天才，却对自己的才华感到怀疑。A highlight of his fledgling career to date came with a 25-yard belter against Newcastle Reserves.
其中最具代表性的还是他在对阵纽卡预备队时那25码外的惊世一脚。I don't hang around all the time, but when I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is striking .
我并不经常出没在天空，但日出或日落我在天际登场时，我的美丽足以惊世。They will create a variety of stunning shocking news, it seems that World War III, is about to erupt.
他们会制造各种惊世骇人的新闻，似乎第三次世界大战，即将会爆发。This astonishing series demonstrate both the beauty of China and its influence on the new generation.
这些惊世之作完美地展现了美丽的中国及其新的一代。Walt made one of the great movies of all time, but ours is edgy and there is more comedy.
华特·迪斯尼的电影的确是惊世杰作，但是我们的更前卫、笑点更多。