The labouring people tried their best to dam the river.
劳动人民尽最大努力筑堤防洪.
The most immediate problem is to control the floods.
最紧迫的问题是防洪.
We fortressed the city against the anticipated flood.
我们加强了那个城市的防洪措施.
People have been mobilised to build defences and drain flooded land as heavy rains continue to fall.
大雨还在继续下，人们已经被动员起来修筑防洪工事，为遭淹田地排水。
The floodgate is closed to control the flow of water.
为了控制水流，防洪闸门关闭了。
The floodgate was closed to control the flow of water.
为了控制水流,防洪闸门关闭了.
The town is now counting the cost of its failure to provide adequate flood protection.
该镇未采取适当的防洪措施,现在吃到了苦头.
Literally thousands of concrete dams are providing water supply shortage, irrigation, flood control, and power generation.
可以毫不夸张地说,有成千上万座混凝土水坝正在供灌溉,给水 、 防洪 、 发电之用.
Flood insurance ( FI ) is a significant non - engineering anti - flood measure.
洪水保险是一项重要的非工程防洪措施.
Levee double - layer foundation is very common in levees along large rivers.
双层 堤基在大江大河防洪干堤中非常普遍.
The preventing bag can use wire or jute line to connect.
防洪袋之间可用铁丝、麻绳相连.
Flood damage assessment is the basic work of flood hazard mitigation.
洪灾损失评估是防洪减灾领域的一项基础性工作.
These earth dykes cannot hold against floods.
这些土筑堤岸根本起不到防洪作用.
These earth dykes can't hold against floods.
这些土筑堤埝根本起不到防洪作用.
They are too poor to defend themselves by expensive flood controls or sophisticated public - health programmes.
他们过于贫穷,无法负担昂贵的防洪设施和完备的公共医疗体系,因而无法避开冲击.