Western executives flying into China for a week of back-to-back meetings but getting nowhere with their Chinese business partners?
西方国家的高管们飞到中国，一周内和中国商业合作伙伴们展开了无数次会谈，却毫无进展？Your driver handles this IRP by configuring and connecting various kernel resources, following which your hardware is ready to use.
你的驱动根据配置和连结多个内和资源来处理这个IRP，接下来你的硬件即将使用。Police said the German shepherd dog had been in the house with its owner when she is believed to have died of a heart attack.
当女主人死于心脏病发作时，这条德国牧羊犬在屋内和老人在一起。The factory says samples should be ready in a week and your deposit for the mold is due today.
厂方表示，样品应当准备在一周内和你的存款，为模具，是因为今天。Increasing the awareness of these hazardous exposures within communities and among healthcare professionals is an integral part of EJ.
在社区内和医疗专家中，增加对这些污染公害暴露的注意是EJ的一项必要组成部分。Trends and rules may change in a month or two and the advice may then be out of date and useless.
趋势和规则可能会改变在一两个月内和意见可能会过时和无用的。To ensure that such a scarce resource was used as efficiently as possible, water should be tradable, both within and between states.
同时，为确保这种稀缺资源能够竟可能地得到有效利用，水在各州内和各州间应该可以自由地进行交易。A strong, high density foam glass tile having a small pore size which can be used as a facade on both exterior and interior building walls.
可在建筑物墙壁的内和外表面上作为立面使用的具有小孔径的坚固、高密度的泡沫体玻璃瓷砖。Only two ducks came down within shooting range that cloudy morning, and the guys who were with me let me shoot them both.
在那个阴天的清晨，只有两只鸭子降到我们的有效射程内，和我在一起的人把开枪射击这两只鸭子的机会让给了我。