It has become a Chinese pet phrase. The pronunciation of the word is low, with the affirmative character, similar to the sound of plowing.
事实上,这个词并不玄妙,它在中国话里已成为口头禅,并且有着类似于铁犁划开土地的低沉、肯定的发音。I sat silently in the cab, pretending I did not understand Chinese and trying hard to look like an international relief worker.
我坐在驾驶台里,默不出声,装着不懂中国话,并努力装得象个国际救济工作者的模样。SHE can, Chun Wan is a Aspect, but if they did not sung "Chinese" This song, I would like to be on Chunwan the probability or low.
SHE能上春晚是个看点,但如果她们没唱过“中国话”这首歌,我想能上春晚的机率还是很低的。Some linguists say that it's actually a wholly separate language and not just a dialect of Chinese.
有一些语言学家认为粤语事实上是一门独立的语言,不是中国话的一种。(译者:想分裂中国?)That was how I recently happened to hear two Chinese expressions that I found most interesting.
而我最近碰巧听到让我觉得最有意思的两句中国话也是通过这种方式获得的。He speaks English with a strong Chinese accent and speaks Chinese with a slight foreign lilt .
他说英国话带者浓重的中国口音,而说中国话又带几分洋腔调。Moreover, many Myanmar people would say that Chinese, they also believe that, do not learn Chinese, since no food to eat.
而且很多缅甸人会讲一点汉语,他们也认为,不学好中国话,以后没饭吃。Learn something new. Have you always wanted to know how to say a few words of Mandarin as well as understand what you were saying?
你是否一直想知道如何说几句中国话并且明白你在说了什么?As an argument broke out in Chinese, we felt unbelievably awkward.
一场中国话的争吵爆发时,我们感到难以置信的尴尬。