Suddenly, the narrator speaks in his most rhetorically elevated mode.
突然，解说员开始用高昂煽情的语调解说起来。
He delivered a gushing speech.
他发表了非常煽情的讲话。
It's a very sentimental play.
这是一部十分煽情的戏。
They've even got one of those icky photos of themselves on the bedside table.
他们甚至在床头桌上摆了一张他们自己的煽情照片。
For a while the artist completely lost his way. The famous humour gave way to sentimental nonsense.
有一阵子这位艺术家完全迷失了方向，其出了名的幽默风趣被伤感而煽情的不知所云取而代之。
The book's sentimental denouement is pure Hollywood.
该书的煽情结局纯粹是好莱坞式的。
Thank goodness they held themselves back from emotionally bullying the audience.
感谢他们从纯粹煽情的影片风格中回归.
My brother told me a real sob story, so I tend him $ 10.
我哥哥给我讲了一个非常催人泪下的煽情故事, 骗我借给他十块钱.
In particular , this year we were swamped by pseudo - emotional guff.
这一年,我们被煽情的废话所淹没.
Pageantry and detail and sense of place can greatly add to a game's emotional appeal.
壮观的场面和细节、领场感可以显著增进游戏煽情力.
I can't be bothered talking to her anymore; all she has is sob story.
我再也不能忍受和她说话了, 她只会说些个煽情的故事.
In - depth analysis of a problem is anathema to the press. It'stops at sensational formulas.
新闻界对问题的深入分析避之不及, 却止于煽情的套话.
Wilde became a central figure in one of the most sensational court trials of London.
王尔德成为焦点人物在其中最煽情的法庭审判的伦敦.
My brother told me a real sob story. So I lend him $ 10.
我弟弟给我讲了个十分煽情的故事, 所以我借给他10美元.
Living alone , all of the friends I know, when, nobody's home . ALL BY MYSELF.
分开住以后,乔伊和钱德勒最煽情的场景. 我们总是在孤独的时候, 才会更明白有朋友是多么幸福.