Wake up the hangover, impressively see pillow jie is ivy, eve passion was vague and eventually is drunk dream?
宿醉醒来的杰修，赫然见到枕边人是艾薇，前夜的激情竟含糊不清，终究是酒后的梦想？Of course, that companion can be just about anyone: a neighbor on the other side of the street, or the man on the other side of the bed.
当然，那个伴侣可以是任何人：对街的邻居，或枕边人，望子成龙的母亲，又或是恶意捣蛋的孩子。Some would roost along the sidewalks selling piles of rotten old vegetables.
有些人就栖息在街边人行道上以兜售一堆一堆的破烂蔬菜为生。"My bed mate pretended to be asleep" (George W. Cable).
“我的枕边人假装睡着了”（乔治·W·凯布尔）。[It's risky because] you're sending things to the world that you might not have talked about with the person you're lying next to in bed.
（这有风险因为）你向外界发出的东西你也许从未和你的枕边人说过。the bags kept by the bed in readiness for arrest.
包就放在床边，人已经做好被逮捕的准备。They never want too much emotional attachment, because they're scared of feeling guilty when they move on to someone else.
他们从来不想有太多的感情依恋，因为他们不想一旦换了枕边人会心头有愧。(to the people behind)Hey! Would you mind?
（对身后边人说）嘿，你们别推了行不行？Charlotte was right. We don't really know the people we sleep with.
夏绿蒂说得对我们真的不了解枕边人