难检字字典在线查询

汉语拼音：jì xù

（活动）连下去；延长下去；不间断：～不停。～工作。大雨～了三昼夜。

1. 连续。

   《孟子·梁惠王下》“君子创业垂统，为可继也” 汉 赵岐 注：“君子创业垂统，贵令后世可继续而行耳。” 宋 曾巩 《抚州颜鲁公祠堂记》：“自此至公殁，垂三十年，小人继续任政。” 巴金 《在尼斯》：“ 法国 人的晚宴常常继续到午夜甚至更迟。”

2. 承继；嗣续。

   汉 刘向 《列女传·召南申女》：“嫁娶者，所以传重承业，继续先祖，为宗庙主也。” 宋 张载 《经学理窟·丧纪》：“然以重者计之，养亲承家，祭祀继续，不可无也，故有再娶之理。” 清 宣鼎 《夜雨秋灯录·青天白日》：“吾年老橐富，无子息，今得犹子，不愁继续矣。”

3. 指与某一事有连续关系的另一事。如： 中国 革命是十月革命的继续。

• Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill

  成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。

• I too am committing myself to continue the fight for justice.

  我本人也保证将继续为正义而战。

• She sighed, then continued in a soft, calm voice.

  她叹了口气，然后继续用温柔、平静的声音说下去。

• It would be wrong to continue out of perversity.

  为了故意作对而继续这样做是不对的。

• He carried on telling a joke, laughing his head off.

  他继续讲笑话，自己笑得前仰后合。

• The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.

  那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。

• Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.

  很少有职业赛马骑师超过40岁仍继续参加赛马的。

• If climate changes continue, we will suffer the consequences.

  如果气候变化继续下去，我们将自食其果。

• His course at Sheffield University will not recommence until next year.

  他在谢菲尔德大学的课程要到明年才能继续。

• The $40 million-a-month aid payments will remain on ice.

  每月4,000万美元的援助款项将继续搁置下去。

• The US dollar continued its strong performance in Tokyo today.

  美元今天在东京继续保持强劲的走势。

• I'm all right here. Go on with your work.

  我这里很好，你继续工作吧。

• They prefer, in the end, to stick with what they know.

  他们最终选择了继续做自己熟悉的事。

• He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.

  他继续使本国远离外来思想的侵袭。

• Security forces remained on patrol until late into the night.

  保安部队继续巡逻至深夜。