继承权基本解释

汉语拼音:jì chéng quán

继承人依法取得被继承人遗产的权利。因被继承人死亡并留有合法财产而产生。分法定继承权和遗嘱继承权。男女平等享有,可以放弃,也可以依法剥夺。

继承权详细解释

  1. 依法承受遗产的权利。

    《中华人民共和国宪法》第十三条:“国家依照法律规定保护公民的私有财产的继承权。” 周而复 《印第安人》:“ 智利 人如果第一个妻子离婚,第二个妻子所生的儿子在法律上不如第一个妻子所生的儿子的待遇,如继承权等等。”

继承权双语翻译,继承权在线翻译例句

  • I made a date with my lawyer to discuss the matter of my inheritance.

    我跟律师约好要讨论我的继承权问题。

  • North Korea's reclusive leader Kim Jong-il is thought to be ill and trying to ensure the succession of his youngest son.

    人们认为朝鲜隐居的领导人金正日病了,并且正努力确保他小儿子的继承权。

  • In China, where the deprivation of a minor violation of the law and unable to work the right to inherit part of the heirs, null and void.

    在中国,凡违背法律规定剥夺未成年人和无劳动能力的继承人的继承权的部分,归于无效。

  • but , " said the notary , " you are aware that the law does not allow a son to be entirely deprived of his patrimony ?

    “但是,”公证人说,“您知道吗,法律是不允许一个儿子的继承权全部被剥夺的?”

  • if the child is a girl , she will be in line to the throne after any sons that prince felipe and princess letizia might have in the future.

    如果出生的是一个女孩,她的王位继承权将排在费利佩王储和莱蒂齐娅王妃将来可能生育的儿子之后。

  • Article 6 The right to inheritance or legacy of a competent person shall be exercised on his behalf by his statutory agent.

    第六条无行为能力人的继承权、受遗赠权,由他的法定代理人代为行使。

  • His birthright as the Count of Serenno also afforded him incredible wealth, which he used in his political career as Separatist leader.

    他拥有塞伦诺伯爵的继承权,因此富可敌国。作为分离主义领袖,他把这笔财富投入自己的政治生涯。

  • alienate: Law To transfer (property or a right) to the ownership of another, especially by an act of the owner rather than by inheritance.

    【法律】转让,让渡:将(财产或权力)转给他人,尤指所有人的主动行为而非继承权

  • A moment back and I had seen myself knocking at Mr. Rankeillor's door or claim my inheritance like a hero in a ballad.

    没有多少时候以前,我还想象我自己好似歌谣中的英雄,敲着兰基勒先生的大门,要求我的继承权。