The Emperor must realize that he has us at his mercy.
皇帝必须意识到我们任由他处置。
The safe disposal of nuclear waste is a major problem.
安全处置核废料是个大问题.
What are we going to do with these hooligans?
我们怎么处置这些小流氓 呢 ?
I am utterly puzzled what to do with it.
我全然不知道该如何处置它.
What shall we do with the drunken sailor?
我们怎么处置这个喝醉的水手?
How would you punish the person for stealing?
你怎样处置偷窃的人?
He did a good job on him.
他重重地处置了他.
Do whatever is expedient.
权宜处置,怎么方便就怎么办.
Common sense revolts against [ at, from ] such measures.
这种处置违反常情.
Environmentalists say this would cut them out of the debate over what to do with public lands.
环保主义者认为这将使他们无法参与如何处置公共用地的讨论。
Let the worst come to the worst, it's little I care.
随便你们怎么处置我, 我不在乎.
The answer depends on the definition of " disposal " in section 107 ( a ) ( 2 ).
答案就在第107条 ( a ) ( 2 ) 对 “ 处置 ” 所下的定义.
Its principal purpose is the cleanup of leaking hazardous waste disposal sites.
它的主要目的是清理危险性废物处置场地的渗漏.
Remedial actions are to be " cost - effective ", considering total short and long - term costs.
考虑到全部的短期和 长期 处置费用,补救行为是 “ 节省成本的 ”.
A combination of operator mismanagement and design flaws caused the accident.
事故归因于操作人员处置失当,也归因于设计方面的漏洞.