George ducked out of his forced marriage to a cousin.
乔治逃脱了和他表亲的包办婚姻。
They were distant cousins.
他们是远房表亲。
They are cousins of propinquity.
他们是血统很近的表亲.
The cousins tolerated each other, but did not really get on well together.
这对表亲互相容忍,但是相处得并不真正融洽.
We are cousins.
我们是表亲。
You're just our second cousin from the west.
你是转了个弯的表亲,又是家在西部的.
" We don't know each other very well, Nick,'she said suddenly. " Even if we are cousins.
“ 我们彼此并不熟识, 尼克, ” 她忽然说, “ 尽管我们是表亲.
David: Then they are all your cousins, aren't they?
大卫: 那么他们全都是你的表亲, 对 吗 ?
STEW: You know the Wilkes always marry their cousins.
斯图: 卫家总是与表亲联姻.
I still keep in touch with my cousins in Britain.
我和我在英国的表亲们还保持着联系.
In four hours, the doctors are going to operate on my cousin.
在四小时内, 医生将要替我表亲动手术.
Your kinsman became one of those depredators you have described to us?
您这位表亲终于沦落为您给我们描绘的那种盗匪了 吧 ?
Mary is not coming; she is sewed up with her cousin from London.
玛俐不来了, 她正忙于应酬伦敦来的表亲.
My second cousin once removed is the child of my second cousin.
我的表亲的下一代即为我表亲的子女.
Its cousins are found throughout most of the world's oceans.
它的表亲几乎分布在全球大部分海域.