European " America " was no more than a string of isolated coastal settlements.
欧洲人的 “ 美洲 ” 不过是一些孤立的沿海定居点.
The shooting happened near an Israeli settlement in the Jordan Valley.
射击发生在约旦谷的以色列定居点.
Their temples, roads, and dwelling places stretched across the breadth dark continent.
他们的神殿 、 道路和定居点遍布整个卡利姆多大陆.
In 1795, England managed to seize the Dutch settlement at Cape Town.
1795年, 英格兰设法夺占了开普敦的荷兰人定居点.
The actual settlement was contained inside a grove of pine trees.
眼前的定居点包含在一片松树小树林中.
In 1804 in Chicago river river mouth, area begins building permanent settlement.
1804年在芝加哥河河口一带始建永久定居点.
The travelers pushed inland, questing for signs of human settlement.
旅行者向内地推进, 寻找人类定居点的遗迹.
The settlement issue goes beyond natural growth.
定居点不止是自然增长问题.
Dynamically growing settlements and kingdoms.
动态日益定居点和演义.
This is the most outstanding, intact example of a troglodyte settlement in the Mediterranean region ecosystem.
马泰拉位于意大利巴西利卡塔地区的南部,是地中海地区保存最为完好、典型的史前穴居人定居点.
Chanie Luz lives in the West Bank settlement of Bethel near the Palestinian - ruled city of Ramallah.
山尼-鲁斯住在约旦河西岸定居点贝瑟尔,该定居点位于近巴勒斯坦统治的城市拉马拉.
And we continue to discuss with Israel and with the other parties what the settlement issue.
我们将与以色列及其他各方继续讨论如何解决定居点问题.
Due to the lack of water, the herdsmen are planning to look for a new settlement.
由于水源的匮乏, 牧民们准备寻找新的定居点.
The Jewish settlements there should never have been built, and Israel has promised to freeze them.
约旦河西岸本来就不应该建立犹太人定居点, 以色列也承诺过要冻结这些定居点.
Bush stated that Israel could expect to keep large settlement blocks in any peace deal.
布什宣称,以色列有望保持大规模的定居点在任何和平协议中.