And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse.
在好些医生手里受了许多的苦,又花尽了她所有的,一点也不见好,病势反倒更重了。After his wife Maggie died of illness, Sam and his eight-year-old son Jonah move to Seattle to avoid the sad memories.
在妻子玛姬不幸病势之后,他就带着八岁的儿子乔纳远离那个伤心地,来到西雅图,以避免触景生情,勾起难过的回忆。It proved the commencement of delirium: Mr Kenneth, as soon as he saw her, pronounced her dangerously ill; she had a fever.
这证实是热病的开始,肯尼兹先生一看见她,就宣布她病势危险,她在发烧。During the phase patients are often severely ill with marked weakness, abdominal discomfort, and distention.
值此时期,患者的病势常严重:显著衰弱,腹部不适并臌胀。You ought to differentiate the cause, location, nature and trend of disease, for chronic nephritis.
慢性肾炎辨证,必须辨明病因、病位、病性和病势。Was it from Avignon? I hope it is not to say that your sister is worse.
是从阿维尼翁寄来的吧?但愿信里别说你妹妹病势加重了。You despised not, nor rejected: but received me as an angel of God, even as Christ Jesus.
虽然我的病势为你们是个试探,你们却没有轻看我,也没有厌弃我,反接待我有如一位天主的天使,有如基督耶稣。She was in a serious condition.
她病势很重。He is an old, weak man, and the attack is acute.
他年纪太大,身体又弱,病势很重。