难检字字典在线查询

汉语拼音：huà zhuāng

1.为了适应演出的需要，用油彩、脂粉、毛发制品等把演员装扮成特定的角色或给演员作容貌的修饰。

2.假扮。

1. 生活化妆。用妆饰品使容貌美丽。

   丁玲 《一九三○年春上海》之二：“她的箱子也不见了，那些精致的化装的玩意，也从抽屉里跑走了。”

2. 艺术化妆。特指在戏剧、电影、舞会等表演艺术或娱乐场合中，塑造人物、角色外部形象的手段，如整饬面部形象、勾脸谱、改换服装、戴假面具等；演员上台前涂油彩、施脂粉等，也属艺术化妆。

   闻一多 《说舞》：“现在舞人们还隐身在黑暗的丛林中从事化装。” 巴金 《家》九：“还有过一次，祖父和四叔把一个出名的小旦叫到家里来化装照相。”如：化装舞会。

3. 假扮；装扮。

   吴运铎 《把一切献给党·拆定时炸弹》：“还有些同志化装成难民、商人、小贩，跑到 上海 南京 去，收买破机器。” 老舍 《四世同堂》第三部七十：“她须每天改变她的化装，今天扮作乡下丫头，明天变作中年的妇人。”

• He turned up at the fancy dress party as a footballer.

  他扮成足球运动员出现在化装舞会上。

• The King took a fancy to ordering disguises and masks.

  国王迷上了订购化装用品和面具。

• Guests were told to come in fancy dress.

  客人们被告知要身穿化装舞会服装前来。

• guests in fancy dress

  身着化装服的客人们

• Many of the dancers at the fancy dress ball wore colourful masks.

  化装舞会上的许多跳舞者戴着五颜六色的面具.

• She wore an antique gown to the costume party.

  她在化装舞会上穿着一件过时的长袍.

• Though the costume consists only of a sheet, it was very effective.

  虽然那件化装服装仅由一条床单组成, 但效果很好.

• But as they soon discovered, disguises can sometimes be too per fect.

  正象他们不久就发现的那样, 化装效果有时可能太完美无缺了.

• He went among the drug dealers in disguise.

  他化装混到毒品贩子当中.

• He might try to masquerade as a policeman.

  他也许会设法化装成警察.

• As the actors began putting on their makeup, the band struck up a tune.

  演员开始化装时, 乐队奏起乐曲.

• I've got to think up something to wear for the fancy dress party.

  我得想出去参加化装舞会时应穿戴的东西.

• Hold on for a minute, I've just got to put on my make - up.

  等一会儿, 我得化装一下.

• Theatrical make - up and artificial blood had been used to make the injures look realistic.

  舞台化装和假血的应用使得伤口看起来很逼真.

• Hold on for a minute,I've just got to put on my makeup.

  等一会儿，我得化装一下。