Turning his horse , he galloped back, guided by the golden thread.
他拨转马头, 顺着金线奔回去.
She embroidered flowers on the cushion ( in gold thread ).
她 ( 用金线 ) 在垫子上绣花.
And as for the scarlet letter, I wear it for the sake of its gold thread. "
至于这红字嘛, 我戴上是因为金线好看. ”
Equally, the golden threads, when woven, can become flesh.
同样, 金线加以编织, 可以成为肉体.
The princess's coat was of red silk laced with gold thread.
王妃的外衣是镶有金线的红色绸缎做的.
You didn't see him in his gold and silk night wrap.
你没瞧见他穿了那件金线纺绸睡衣的模样呢.
Are: golden thread, aluminum, silver plastic, phosphor, crystal electric film.
主要有: 金线 、 铝线 、 银胶 、 荧光粉 、 晶电膜等.
Shining streamers wave under the grape arbor.
葡萄架下金线波闪.
Thread of gold can be woven into silk.
真金线可以被织入丝绸中.
Yun brocade, rich and grand, is jacquard weave and usually interwoven with gold or silver threads.
云锦华贵瑰丽, 常用金线或银线在提花机上织出.
Worked in deep purple embellished with platinum peony motif , it also features appliqu é d flowers.
衣服上的牡丹花朵都是以铂金线绣上的, 分外亮丽迷人.
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
13王女在宫里极其荣华; 他的衣服是用金线绣的.
Friendship is the golden thread that ties the hearts of all the world.
友情是一根金线,把全世界的心连在一起.
Rich red gown heavily embroidered with peony motif in platinum features a fluted hemline.
红色婚纱是以铂金线绣出牡丹图案.
Anyone of any importance wore a bisht, a thin black cloak, trimmed with gold thread.
有点身份的人都穿着叫比斯特的宽袍, 黑色薄外衣, 外衣上还镶嵌着金线.