It was not until my third collection, American Energies: Essays on Fiction, that I was ready to take on the writers of my own culture.
直到我出版第三部文集《美国的活力:小说评论集》之时,我才准备评介来自我本身文化的作家。This article is a review of this book on the background, compiling principles, structure, revision, management and subsequent influence.
本文就其成书背景、编制原则、类表结构、修订管理、后世影响等方面作一评介。Could you give us advice on enjoying Chinese culture? Food is an easy one, but how good is the furniture, especially those wooden sofas?
足下能否就如何欣赏中国文化提供高见?中国菜很容易评介,但如何品鉴中国家具、尤其是那些木质沙发?Then the research results about knowledge network theory, complex network theory, and knowledge transfer theory were reviewed and commented.
接着,对知识网络与知识传导的相关研究成果进行了回顾与评介,为后面的研究提供理论基础。For two years ago, when Grace was reissued, and after I gave the album a rapturous review in Word Magazine, I kept listening.
两年前《恩典》再版了,我给《歌词》杂志写了一篇充满狂喜的专辑评介,然后就开始不停地听。Tang comments on the works of most of them and offers his original views, which results in his proposal of "he liu" ( confluent ) poetry.
唐??对他们大多数人的作品进行了评介,提出了自己独特的看法,而且由此产生了“合流”诗的艺术主张。Compared with negative criticisms of a worthless book, it'd be wiser to evaluate a superb book.
从负面批评全无价值的书籍,实不如给品质较高的书籍以正面评介。In the kingdom of literature and poetics, investigation of Hayden White historical poetics is fundamentally on the stage of introduction.
文学与诗学领域对海登•怀特历史诗学的研究还处于基本评介阶段上。Einsteins view of education is introduced and its revelation for the contemporary education is discussed in this paper.
评介爱因斯坦的教育观及其对当代教育的启示。